man man
とかすると、
^[[1mNAME^[[0m man - format and display the on-line manual pages
みたいに、本来エスケープシーケンスとして文字色とかそういうことをよしなにしてくれそうなコードがそのまま出力されちゃうよ!
PAGERはlvだし、そもそも英語のmanが読みたい人だから、LANG=Cとかしているんですけど!
なんで、エスケープシーケンスでてきてしまうん。。。
ちなみにlessでやると
ESC[1mNAMEESC[0m man - format and display the on-line manual pages
こうなってしまうの...
more以下略
ググってもでてこないし、、、みんないじわるなのね。。。
解決方法
PAGER='lv -c'
NAME man - format and display the on-line manual pages
すばらしい!!!!
うーん、ということは
PAGER='less -R'
でもいける。
なるほどなるほど。 みんなうっかりPAGER設定してエスケープシーケンスが正しく処理されなくて困ってるときは、試してみるといいよ。