Jenkins on Ubuntu の文字化けを直す

Jenkins でよく起きる文字化けは、以下の 2 種類あります。

• Git Plugin の文字化け
  • コミットログとかが化ける
• グラフの文字化け
  • グラフで日付けや凡例が豆腐になる

Git Plugin の文字化け

こちらは Java 実行時の引数に -Dfile.encoding=UTF-8 を付与すれば直ります。 Ubuntu では、 /etc/default 配下に設定ファイルがあるので、以下のコマンドで開きましょう。

sudo vi /etc/default/jenkins

そして以下を追記します。

JAVA_ARGS="-Dfile.encoding=utf-8"

あとは Jenkins を再起動しましょう。

sudo service jenkins restart

以下の URL にアクセスし、

• http://{JENKINS_SERVER}:{JENKINS_PORT}/systemInfo

"file.encoding" の部分が utf-8 になっていれば成功です。

グラフの文字化け

こちらは日本語フォントファイルが無いことが起因していますので、お好きな日本語フォントファイルをインストールします。

• UbuntuTips/Desktop/InstallFont - Ubuntu Japanese Wiki

筆者の場合は VL ゴシックをインストールしました。

sudo aptitude install ttf-vlgothic

このフォントファイルを Java で利用できるようシンボリックリンクを貼りましょう。

cd /usr/lib/jvm/java-6-openjdk-amd64/jre/lib

この jre の場所は Jenkins システム情報の "java.home" で確認することが出来ます。

sudo mkdir -p fonts/fallback
sudo ln -s /usr/share/fonts/truetype/vlgothic/VL-PGothic-Regular.ttf

あとは Jenkins を再起動しましょう。

sudo service jenkins restart